| 摘要 |
Divulgado, esta un accionamiento (101) para un tanque de sedimentacion (1000) comprendiendo una corona anular principal (160) operativamente conectada a una jaula (150) via una porcion de alma de nervadura (152). Un anillo de transferencia de rodamiento (170) esta provisto a la porcion de alma de nervadura (152) de tal forma que un espacio (172) es provisto entre el anillo de transferencia de rodamiento (170) y la corona anular principal (160). El anillo de transferencia de rodamiento (170) esta conectado a una primera pista de rodamiento (144) que comunica con una segunda pista de rodamiento (142) que esta fijada a una porcion de base (136) del accionamiento (101). El par de torsion (T) es entregado a la jaula (150) para girar un ensamblaje de rastrillo (1002). El espacio (172) proporciona un juego para las deflexiones, distorsiones, o deformaciones de la corona anular principal (160) causadas por los esfuerzos de flexion (B) en la corona anular principal (160). El anillo de transferencia de rodamiento (170) absorbe las tensiones impartidas a la corona anular principal (160) y evita que los sujetadores (188) conectados a las pistas de rodamiento rigidas (144) se corten. Tambien es divulgado un kit de actualizacion de equipo para un accionamiento de tanque de sedimentacion, un tanque de sedimentacion (1000) teniendo un accionamiento (101) de acuerdo a la descripcion de arriba, y un metodo para espesar/clarificar lodo (1008) utilizando un accionamiento (101) |
