| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Schienenfahrzeug (1) mit einer Schienenfahrzeug-Bugklappe (2) bzw. eine Schienenfahrzeug-Bugklappe (2) mit einem Lagerabschnitt (3) zum gelenkigen Lagern der Schienenfahrzeug-Bugklappe (2). Vorteilhaft ist dabei,dass zumindest ein Abschnitt (4) der Schienenfahrzeug- Bugklappe (2) als eine Dämpfungseinrichtung (5) zum Dämpfen eines auf die Schienenfahrzeug-Bugklappe (2) einwirkenden Stoßes ausgebildet ist.</p> |
