| 摘要 |
<p>The present invention concerns a releasable hinge assembly for a motor vehicle seat comprising a first flange (2) comprising an inner toothing (23) centred on the axis of same, a second flange (3) having an axis parallel to and slightly separated from the axis of said first flange (2), an eccentric mechanism linking said inner toothing (23) to an outer toothing (71) mounted on a pinion (7) and centred on the axis of said second flange (3), a control member (8) for rotating said eccentric mechanism; a release member (4) that can be actuated in rotation and is capable of driving locking pins (50) in axial translation in order to shift said hinge assembly from a locked configuration in which said outer toothing (71) and said second flange (3) are linked in rotation, to an unlocked configuration in which these elements are rotationally uncoupled from each other.</p> |
