| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen Zylinderkopf (10, 50, 90, 130) für einen Luftverdichter mit mindestens einem Ansaugkanal (12, 52, 92, 132) zum Ansaugen von unkomprimierter Luft aus der Umgebung und wenigstens einem Druckkanal zur Abgabe der komprimierten Luft, sowie mit einem Kühlwasserkanal (14, 16, 54, 56, 94, 96, 136), wobei der mindestens eine Ansaugkanal (12, 52, 92, 132) mittels wenigstens einer an einer Unterseite (18, 58, 98, 138) des Zylinderkopfes angeordneten Sauglamelle (20, 60, 100, 140) gegenüber einem Kompressionsraum (22, 62, 102, 142) druckdicht verschließbar ist. Gemäß der Erfindung ist vorgesehen, dass der mindestens eine Ansaugkanal (12, 52, 92, 132) abschnittsweise von einer sauglamellennahen, im Wesentlichen konzentrischen Ringnut (26, 66, 106, 146) umgeben ist. Hierdurch wird eine Erwärmung der aus der Umgebung über den mindestens einen Ansaugkanal (12, 52, 92, 132) in den Zylinderkopf (10, 50, 90, 130) einströmenden Luft vorteilhaft verringert.</p> |
