| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine optische Einrichtung, die derart ausgestaltet ist, dass die optische Achse einer Linseneinheit der optischen Einrichtung lateral versetzbar ist. Es ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die optische Einrichtung (1) eine Linseneinheit (20) sowie eine die Linseneinheit (20) in Richtung deren optischer Achse (21) stützende Axial-Lagerungseinrichtung (30) umfasst, die mit wenigstens einem elektroaktiven Materialbauteil (40) mechanisch gekoppelt ist, welches eine parallel zur optischen Achse (21) wirkende Kraftkomponente (Fz) in Richtung der Axial-Lagerungseinrichtung (30) realisiert, und mit welchem bei Variation der an ihm angelegten elektrischen Spannung auf Grund der dadurch erzeugten Form- und/ oder Längenänderung die Linseneinheit (20) translatorisch in einer Ebene, die im Wesentlichen senkrecht zur optischen Achse (21) der Linseneinheit (20) verläuft, bewegbar ist, wobei die Axial-Lagerungseinrichtung (30) eine Gegengraft (Fg) zu der von dem elektroaktiven Materialbauteil (40) parallel zur optischen Achse (21) aufgebrachten Kraftkomponente (Fz) realisiert. Die Axial-Lagerungseinrichtung (30) ist derart ausgestaltet, dass sie eine Verschiebung der Linseneinheit (20) und somit einen lateralen Versatz der optischen Achse (21) der Linseneinheit (20) ermöglicht. Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung eine Kamera mit der erfindungsgemäßen optischen Einrichtung sowie ein Verfahren zur Verschiebung einer optischen Achse einer Linseneinheit der erfindungsgemäßen optischen Einrichtung.</p> |
