| 摘要 |
<p>The invention concerns a transmission assembly for a motor vehicle, intended to be disposed between a heat engine provided with a crankshaft and a gearbox provided with an input shaft, said assembly comprising: an electric machine (3) comprising an external stator (4) and an internal rotor (5) intended to be coupled in rotation with the gearbox input shaft; and - a pendulum damper (55); in which: the stator (4) comprises circumferentially distributed windings (45) and an interconnector (46) that is annular in shape, for interconnecting the windings (45), said interconnector (46) being axially offset relative to the windings (45) on the gearbox side; and in which - the pendulum damper (55) is at least partially radially housed inside the interconnector (46).</p> |
