| 摘要 |
<p>Es ist die Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren zum Verbinden von Plattenteilen bereitzustellen, das keine Verschlechterung der Qualität eines äußeren Erscheinungsbildes verursacht und keine Nachbehandlung erfordert, wie bei der durch Schweißen oder durch die Beseitigung von durch das Rührreibschweißen ausgebildeten Grate bedingten Korrektur der Deformation. Außerdem kann die Verbindungsstärke zwischen den Plattenteilen ohne eine Verschiebung zwischen den Plattenteilen verbessert werden und ohne eine Verschlechterung der Qualität des äußeren Erscheinungsbildes und der Korrosionseigenschaft zu verursachen. Ein Randbereich 11 eines ersten Plattenteils 10 wird mit einem Randbereich 21 eines zweiten Plattenteils 20 so zur Überlappung gebracht, dass ein Stirnseitenbereich des Randbereichs 11 über den Randbereich 21 ragt, wobei die Randbereiche 11, 21 rührreibgeschweißt werden, und anschließend werden der Randbereich 11 des ersten Plattenteils 10 und der Randbereich 21 des zweiten Plattenteils 20 dadurch gefalzt, dass ein umgekanteter Bereich 12 des ersten Plattenteils 10 den Randbereich 21 festhält.</p> |
