发明名称 |
用于操作机动车的不同功能的装置 |
摘要 |
本发明涉及一种用于操作机动车的多个不同的功能的装置(1),其具有操作元件(2),借助于所述操作元件可以分别控制多个不同的功能中的一个功能,具有对触摸敏感的面板(3),所述对触摸敏感的面板具有多个区段(3a-3e),它们分别至少暂时地被分配多个不同的功能中的一个功能并且它们被配置与各自的功能对应的符号,其中,通过选择所述区段(3a-3e)中的一个区段以选择一个功能,其中,借助于所述操作元件(2)可以分别控制先前从所述对触摸敏感的面板(3)中选择的功能,和其中,在所述操作元件(2)上或在紧靠近所述操作元件(2)的附近设置一个指示装置(4),在所述指示装置中可以借助于符号指示各被选择的功能。 |
申请公布号 |
CN102811881B |
申请公布日期 |
2015.05.27 |
申请号 |
CN201180014676.0 |
申请日期 |
2011.03.19 |
申请人 |
奥迪股份公司 |
发明人 |
J·希洛特 |
分类号 |
B60K37/06(2006.01)I;G06F3/0488(2013.01)I;G06F3/0486(2013.01)I |
主分类号 |
B60K37/06(2006.01)I |
代理机构 |
北京市中咨律师事务所 11247 |
代理人 |
吴鹏;牛晓玲 |
主权项 |
一种用于操作机动车的多个不同功能的装置(1),具有操作元件(2),借助于所述操作元件能分别控制所述多个不同功能中的一个功能,所述装置具有对触摸敏感的面板(3),所述对触摸敏感的面板具有多个区段(3a‑3e),这多个区段至少暂时地被分别分配所述多个不同功能中的一个功能并且被设置与各自的功能对应的符号,其中,通过选择出所述多个区段(3a‑3e)中的一个区段能选择出一个功能,其中,借助于所述操作元件(2)能分别控制此前从所述对触摸敏感的面板(3)中选择出的功能,其中,在所述操作元件(2)上或在紧邻所述操作元件(2)处设有指示装置(4),在所述指示装置中能借助于符号指示出相应被选择出的功能,其特征在于,通过将在所选择出的区段(3a‑3e)上示出的符号朝向所述操作元件(2)的方向移动能够选择出能通过所述操作元件(2)控制的功能。 |
地址 |
德国因戈尔施塔特 |