| 摘要 |
Se describe un acoplador rápido (100) que comprende un primer elemento (50) y un segundo elemento (60) el cual puede acoplarse por separado, el primer elemento (50) incluye principalmente una camisa externa (1) con medios de enganche (3), un conector (2) para interfase de usuario (25), y por lo menos un acoplador con válvula (16) para por lo menos una línea de presión (9, 10), el segundo elemento (60) incluye principalmente medios de enganche (13, 15, 70), al menos un acoplador con válvula (17) para por lo menos una línea de presión (20, 21), y un conector (12) para interfase de usuario (122). El segundo elemento (60) también comprende una tuerca de argolla de seguridad (11) a lo largo de la circunferencia de la cual se proporcionan clavijas de seguridad (14) adecuadas para ser empujadas por los medios de enganche (15, 70) en asientos (4) de la camisa externa (1). |
