| 摘要 |
Se describe un dispositivo de irradiación (10; 100) de una composición tipo pasta (C) que comprende un cuerpo contenedor (12: 120) equipado con una abertura pasante longitudinal (14; 140), para el tránsito de la composición tipo pasta (C) a irradiar, y con una cabeza de administración (18; 180) que se extiende desde la abertura pasante longitudinal (14; 140); al menos un elemento de irradiación (24; 240) dispuesto en el cuerpo contenedor (12; 120) y adecuado para irradiar la composición tipo pasta (C) en tránsito en la abertura pasante longitudinal (14; 140); y una fuente de energía (26; 260) también dispuesta en el cuerpo contenedor (12; 120) y en conexión eléctrica con el al menos un elemento de irradiación (24; 240). También se describe un cartucho (50) para la aplicación en un sitio de tratamiento de una composición tipo pasta (C) a irradiar, en donde el cartucho comprende un tubo (30; 300) de composición tipo pasta (C) capaz de asociarse en forma retirable con un dispositivo de irradiación tal (10; 100). |
