| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Fülllochdeckelabhebevorrichtung (1) für Koksöfen mit einem Hubmagneten (2) und einer an einer Unterseite des Hubmagneten (2) angeordneten Zentrierausformung. Erfindungsgemäß ist im Bereich der Zentrierausformung zumindest eine Durchtrittsöffnung (9, 9') für ein Spülfluid vorgesehen. Gegenstand der Erfindung ist des Weiteren eine Koksofenanordnung mit der beschriebenen Fülllochdeckelabhebevorrichtung (1) und einem Fülllochdeckel (4), wobei der Fülllochdeckel (4) und die Fülllochdeckelabhebevorrichtung (1) einander zugeordnete Zentrierausformung aufweisen.</p> |
