| 摘要 |
<p>Einrichtung zum Überwachen eines Bahnübergangs (1) mit mindestens einem bildgebenden Sensor (2, 2a, 2b), der zur Anordnung in der Nähe des Bahnübergangs (1) vorgesehen ist, wobei–der bildgebende Sensor (2, 2a, 2b) mit einer Übertragungseinheit (4, 4a, 4b) zum Übertragen eines von dem bildgebenden Sensor (2, 2a, 2b) aufgenommenen Bildsignals verbunden ist,–die Einrichtung eine Empfangseinheit (6) aufweist, die zum Empfangen des von der Übertragungseinheit (4, 4a, 4b) übertragenen Bildsignals eingerichtet ist, wobei die Empfangseinheit (6) auf einem schienengebundenen Fahrzeugverband (5) angeordnet ist, und–die Einrichtung zum Darstellen des von der Empfangseinheit (6) empfangenen Bildsignals (6) eingerichtet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Übertragungseinheit (4, 4a, 4b) zum Übertragen einer Standort-ID und die Empfangseinheit (6) zum Empfangen der Standort-ID eingerichtet ist, wobei die Einrichtung in Abhängigkeit der Standort-ID ermittelt, ob der mit der Standort_ID assoziierende Bahnübergang (1) auf der Fahrtroute des schienengebundenen Fahrzeugverbandes (5) liegt, und die Einrichtung nur dann die empfangenen Bildsignale darstellt, wenn der Bahnübergang (1) auf der Fahrtroute liegt, und wobei die Übertragungseinheit (4, 4a, 4b) zum Übertragen des Bildsignals und die Empfangseinheit (6) zum Empfangen des Bildsignals mittels Funksignalen eingerichtet sind und die Übertragungseinheit (4, 4a, 4b) zum Übertragen der Funksignale mittels Broadcast-Verfahren eingerichtet ist.</p> |
