| 摘要 |
<p>Elastisches Lager (1) zur elastischen Abstützung von Schwingungen erzeugenden Maschinen, mit einem elastischen Federelement (2), das zwischen einem oberen und einem unteren Anschlussteil (3, 4) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das obere Anschlussteil (3) einen sich koaxial zur Lagermittelachse (A) in Belastungsrichtung (B) mittig durch das Federelement (2) erstreckenden Schaft (5) aufweist, der sich abgedichtet durch eine axial an ihm verschiebbare, mit einer viskosen Flüssigkeit (6) gefüllte Kammer (7) erstreckt und der innerhalb der Kammer (7) mit einer den Kammerquerschnitt bis auf wenigstens eine Durchströmungsöffnung überdeckenden, sich quer zu ihm erstreckenden starren Platte (9) fest verbunden ist, wobei die axiale Verschiebbarkeit der Kammer (7) in Zug- und Druckrichtung durch am unteren Anschlussteil (4) befestigte und sich einander gegenüberliegende Zug- und Druckanschläge (10, 11) begrenzt ist und Positionierfedern (12, 13) vorhanden sind, die die Kammer (7) ständig in eine mittlere axiale Position zwischen den Zug- und Druckanschläge (10, 11) halten.</p> |
