| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Bürstenherstellungsmaschine (1) mit wenigstens einer Bearbeitungseinrichtung, die zur Bearbeitung von zumindest einem Bürstenkörper (9) wenigstens ein Bearbeitungswerkzeug (7) aufweist, und mit zumindest einer Halte- und Positioniereinrichtung (8), welche einen oder mehrere Bürstenkörper (9) und das wenigstens eine Bearbeitungswerkzeug (7) relativ zueinander bewegt, wobei der oder die Bürstenkörper (9) jeweils durch wenigstens ein Spannmittel (10) an der Halte- und Positioniereinrichtung (8) gehalten ist. Um eine Bürstenherstellungsmaschine (1) zur Verfügung zu haben, bei welcher trotz Instabilität im Strang zwischen Antrieb und Bürstenkörper (9) eine sichere, zuverlässige und stabile Positionierung gewährleistet ist, um qualitativ hochwertige Bürsten fertigen zu können, wird vorgeschlagen, dem jeweiligen Spannmittel (10) zumindest ein Stellelement (20) zuzuordnen, damit das zumindest eine Stellelement (20) Schwingungen des Bürstenkörpers (9) ausgleicht.</p> |
