| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben von zumindest einer Traktionsbatterie (44, 44') aus einem Kraftfahrzeug in einer stationären Anlage (22, 22') für eine Produktion und/oder Fertigung und/oder Beleuchtung. Durch eine batterieexterne zentrale Steuereinheit (58) wird in Abhängigkeit von elektrischen Leistungsdaten (L) der Anlage (22) ein Energieaustausch zwischen der zumindest einen Traktionsbatterie (44, 44') einerseits und einer elektrischen Anschlusseinrichtung (36) für zumindest eine Anlagenkomponente (30, 32, 34) andererseits gesteuert. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, gebrauchte, für den Einsatz in einem Kraftfahrzeug nicht mehr taugliche Traktionsbatterien (44) mit geringem technischen Aufwand einer weiteren Nutzung zuzuführen. Die Steuereinheit (58) emuliert hierzu zur batterieseitigen Steuerung des Energieaustauschs bei jeder Traktionsbatterie (44, 44') an einer jeweiligen Steuerschnittstelle (46), über welche ein in die Traktionsbatterie (44, 44') integriertes Batteriemanagementsystem Steuerbefehle annimmt und/oder batterieintern ermittelte Statusdaten ausgibt, einen Fahrbetrieb des Kraftfahrzeugs. |
