| 摘要 |
Orientierungshilfe für sehbehinderte Personen (10), nämlich Vorrichtung zur Umwandlung von Umgebungs-Strukturen (1) in Stellwerte mehrerer Stellglieder (9) eines Aktuators (2), welche eine Einrichtung (3) zum Senden von Signalen (4) und eine Einrichtung (5) zum Empfangen von an Gegenständen (7) oder Umgebungs-Strukturen (1) reflektierten Signalen (6) und eine oder mehrere Datenverarbeitungseinrichtungen (8) zur Umwandlung der von der Einrichtung (5) empfangenen Reflexions-Signale (6) in Stellwerte der Stellglieder (9) des Aktuators (2) und einen Aktuator (2) mit mehreren Stellgliedern (9) umfasst, wobei die Datenverarbeitungseinrichtung (8) derart ausgestaltet ist, dass die von ihr berechneten Stellwerte der Stellglieder (9) des Aktuators (2) die gegenständliche Umwelt (1, 7) des Benutzers (10) in Abhängigkeit von den an der Umwelt (1, 7) reflektierten Signalen (6) auf der Haut des Benutzers (10) kontinuierlich oder zeitlich getaktet und gepulst abbilden. |
