| 摘要 |
<p>Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Wasserpumpe, insbesondere für Kraftfahrzeuge, bereit zu stellen, welche den Anforderungen einer kostengünstig herstellbaren, montage- und fertigungstechnisch einfachen Wasserpumpe für hohe Laufzeiten und extreme Einsatzfälle gerecht wird. Die erfindungsgemäße Wasserpumpe mit einem in einem Lagergehäuse (21) angeordneten Außenlaufring (1) und einer zentrisch in diesem angeordneten Welle (2), mit einem auf dem wasserseitigen freien Ende der Welle (2) angeordneten Flügelrad (26), und einem auf dem dem Flügelrad (26) gegenüber liegenden freien Ende der Welle (2) angeordneten Antriebselement, zeichnet sich unter anderem dadurch aus, dass das Lagergehäuse (21) von einem mit Befestigungsbohrungen (23) versehenen Anschlussteller (22) mit Zylinderflansch (24), und einem am Anschlussteller (22) angeordneten Leckagebehälter (25) gebildet wird, und im Außenlaufring (1) neben der wasserseitig den Wälzkörpern (3) benachbarten Wellendichtung (6) eine Spezialradialwellendichtung (7) angeordnet ist, welche zusammen mit dem Außenlaufring (1), der Welle (2), den in den Laufnuten (4) umlaufenden Wälzkörpern (3) und den Wellendichtungen (6) ein Kompaktlager (14) bilden, und im Endmontagezustand der Außenlaufring (1) des Kompaktlagers (14) im Zylinderflansch (24) so angeordnet ist, dass im Außenlaufring (1) des Kompaktlagers (14) angeordnete Leckageöffnungen (13) den am Anschlussteller (22) oder am Zylinderflansch (24) angeordneten Leckagebehälter (25) gegenüberliegen. Die Erfindung betrifft eine Wasserpumpe, insbesondere für Kraftfahrzeuge.</p> |
