| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kupplungssystem (2) zum Verbinden einer ersten Fluidleitung (4) mit einer zweiten Fluidleitung (6), aufweisend einen rohrförmigen Kupplungsstutzen (8) zum Ankoppeln an die erste Fluidleitung (4), wobei der Kupplungsstutzen (8) außenseitig einen konvexen, kugelringförmigen Kontaktbereich (10) aufweist, und ein rohrförmiges Kupplungsgehäuse (12) zum Ankoppeln an die zweite Fluidleitung (6), wobei das Kupplungsgehäuse (12) eine Öffnung (14) und eine anschließende Aufnahme (16) aufweist, und wobei die Aufnahme (16) innenseitig konkav, kugelringförmig ausgestaltet ist. Das Kupplungssystem (2) ist dadurch gekennzeichnet, dass die kugelringförmige Aufnahme (16) einen fluidleitungsseitigen Bereich (18) und in einen öffnungsseitigen Bereich (20) aufweist, und dass der öffnungsseitige Bereich (20) der Aufnahme (16) in Radialrichtung derart elastisch verformbar ausgestaltet ist, dass der Kontaktbereich (10) des Kupplungsstutzens (8) durch die Öffnung (14) in die Aufnahme (16) einsteckbar ist, so dass der öffnungsseitige Bereich (20) der Aufnahme (16) den Kontaktbereich (10) des Kupplungsstutzens (8) hinterfasst. |
