| 摘要 |
The present invention relates to a transmission method of measuring data and/or control data between a medical technology system (1) and a system-external control device (100). A method according to the present invention comprises: a system-external control device (100) which communicates with system-internal function components (20, 30, 40) of a medical technology system (1) through a system-internal interface emulation unit (11) of the medical technology system (1), wherein the system-external control device (100) transmits specific measuring data and/or control data as system-external measuring data and/or control data (SED) to the system-internal interface emulation unit (11) for first system-internal function components (20, 30, 40); a system-internal interface emulation unit (11) for emulating second system-internal function components (20, 30, 40), and at the same time, transmitting specific measuring data and/or control data (SED, MED) as system-internal measuring data and/or control data (SID, MID) to the first system-internal function components (20, 30, 40) by using identifiers (IG, IP) of the second system-internal function components (20, 30, 40) for the first system-internal function components (20, 30, 40). In addition, corresponding medical technology system (1), system-external control device (100) and assembly composed thereof for performing the method of the present invention are described. |
