| 发明名称 | Compensation tank for hydraulic motor vehicle brake systems | ||
| 摘要 | A compensation tank for hydraulic motor vehicle brake systems, including a tank housing having at least one pressure medium chamber which can be filled with pressure medium via a filler neck, and a cap which can be fastened to the filler neck by a threaded connection having a cap thread and a tank thread. The cap and the tank housing each have a respective stop, which stops permit a predetermined positioning of the cap in relation to the tank housing. | ||
| 申请公布号 | US9033182(B2) | 申请公布日期 | 2015.05.19 |
| 申请号 | US201113991669 | 申请日期 | 2011.11.29 |
| 申请人 | Continental Teves AG & Co. oHG | 发明人 | Schiel Christoph;Tandler Peter;Neumann Hans-Jürgen;Ottmann Swen;Krebs Werner;Schlicht Stephan |
| 分类号 | B60T11/26;F17C13/06;B65D51/16 | 主分类号 | B60T11/26 |
| 代理机构 | RatnerPrestia | 代理人 | RatnerPrestia |
| 主权项 | 1. A compensation tank for hydraulic motor vehicle brake systems, comprising a tank housing having at least one pressure medium chamber which can be filled with pressure medium via a filler neck, a cap which can be fastened to the filler neck by a threaded connection comprising a cap thread and a tank thread, and a compensation means between the cap thread and the tank thread for ensuring that the tank is unpressurized; wherein the cap and the tank housing each have a respective stop, which stops permit a predetermined positioning of the cap in relation to the tank housing. | ||
| 地址 | DE | ||