Hand pump for priming a fuel or filter system

摘要

A hand pump (16) includes a housing (22) having an inlet (18) and an outlet (26) and an actuating body (32) movably mounted in the housing axially and a membrane (46) with a flexible ring section (48) surrounding the stroke axis (34). During stroke movement, the actuating body (32) is pressed with the membrane (46) against the force of an elastic element (42) from a resting position (I) into the pump housing (22) and into an actuating position, and returned to the resting position (I) by the elastic element (72). Thus, the volume of a pump chamber (20) can be modified.

主权项

1. A hand pump for pumping fluid of a motor vehicle, comprising:
a pump housing, including
a fluid inlet;a fluid outlet;an actuating member arranged within said pump housing and supported therein so as to be axially moveable relative to a stroke axis;a membrane with a flexible ring section surrounding the stroke axis, that is fastened radially inwardly in a fastening area of the actuating member and radially outwardly in a holding area of the pump housing; wherein the actuating member with the membrane upon a stroke movement against the force of an elastic element is pressed from a rest position (I) into an actuating position (II) into the pump housing and by means of the elastic element is returned into the rest position (I) and in this way the volume of a pump chamber can be changed, wherein a stroke height of the actuating member is greater than a smallest radial spacing between the holding area and the fastening area upon a stroke movement, wherein the holding area of the pump housing is positioned axially between the fastening area rest position in the rest position (I) and the fastening area actuating position in the actuating position (II); wherein the actuating member has an exterior cap on or in which a support cap is arranged and the membrane is clamped between the exterior cap and the support cap; a first axially extending cylindrical guide element formed on an interior surface of a housing bottom part at the bottom of pump chamber and extending axially towards the support cap, the first cylindrical guide element having an axially extending open interior connected to the fluid outlet; wherein the first axially extending cylindrical guide element includes fluid passage slots extending radially through the wall of the first cylindrical guide element from the axially extending open interior into the pump chamber, the fluid passage slots passing fuel through the first cylindrical guide element from the pump chamber to the axially extending open interior and on to the fluid outlet; wherein the support cap includes a second axially extending cylindrical guide element, the second axially extending cylindrical guide element sliding axially in the first axially extending cylindrical guide element as the actuating member moves from the rest position (I) to the actuating position (II).