| 摘要 |
<p>L'objet de l'invention est un couvercle destiné à être monté sur une bride (12) circulaire avec un diamètre intérieur supérieur à 500 mm, ledit couvercle comprenant une plaque d'étanchéité (26) comprenant des trous de passage (28) prévus pour des moyens de fixation, caractérisé en ce qu'il comprend un renfort (24) distinct de la plaque d'étanchéité (26), comprenant une première couronne (36), un cylindre creux (40) espacé de la couronne (36) et des raidisseurs radiaux (38) reliant la couronne (36) et le cylindre creux (40), ladite première couronne (36) comprenant des trous de passage (48) alignés avec les trous de passage (28) de la plaque d'étanchéité, la présence du renfort permettant d'avoir une plaque d'étanchéité avec une épaisseur la rendant manipulable par deux opérateurs.</p> |
