VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BEDIENUNG EINER MIT EINEM HANDBETÄTIGTEN ARBEITSGERÄT VERBUNDENEN STROMQUELLE

摘要

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Bedienung einer mit einem handbetätigten Arbeitsgerät (4) verbundenen Stromquelle (1) durch einen Benutzer, wobei über Bedienelemente (3) einer Bedien- und Anzeigeeinheit (2) an der Stromquelle (1) Parameter der Stromquelle (1) eingestellt werden, und über eine in der Stromquelle (1) angeordnete Auswerteeinheit (9) eine Bewegung des Arbeitsgeräts (4) im Raum erfasst wird. Zur Ermöglichung einer schnellen und raschen Bedienung der Stromquelle auch ohne Entfernung einer allfälligen Schutzbekleidung des Benutzers ist vorgesehen, dass eine Bedienfunktion an der Stromquelle (1) aktiviert wird, wonach die Bewegung des Arbeitsgeräts (4) im Raum (6) erfasst und eine aus der Bewegung resultierende Position des Arbeitsgeräts (4) der Bedien- und Anzeigeeinheit (2) zugeordnet wird.