| 摘要 |
A rotor system for a bicycle (1), for the purpose of bearing a fork (8) and transmitting the actuations of Bowden cables (31, 32), which each having a core (31a; 32a) includes first and second transmission elements (36, 37), that rotate relative to one another and are arranged in the area of the bearing (21, 23, 25) of the fork (8). The transmission elements include an annular region, mounted on a fork steerer (12) and surrounded by a head tube (21), and connection areas (36b; 37b) for the direct or indirect attachment of the rotor-side ends of the cores (31a 32a). At least one of the transmission elements (37) includes a connection area (37b) with a connecting element, which (32b) can be form-fittingly attached, interacting with, or being integrally connected to, the rotor side end of the core (32a) that is assigned with said at least one transmission elements (37). |
| 主权项 |
1. A rotor system for a bicycle for a bearing of a fork and for the transmission of actuations, the rotor system comprising:
Bowden cables each having a core, with at least a first and a second transmission element which are rotatable relative to one another and which are arranged in an area of the bearing of the fork, wherein the transmission elements have at least a ring-shaped area, which is mounted on a fork steerer of the fork; a connecting element; and a head tube at least surrounding the transmission elements in a radial direction, wherein: the transmission elements have connection areas for the direct or indirect attachment of rotor side ends of the cores; at least one of the transmission elements comprises a connection area arranged inside the head tube, at which connection area the connecting element is form-fittingly attached; and the connecting element interacts detachably with the rotor side end of the core assigned to at least one of the transmission elements, or is connected in one piece to the rotor side end. |
