| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Hebezeug (1) mit einem mittels eines Antriebs (2) um eine horizontale Achse (3) schwenkbaren Ausleger (4), vorzugsweise zum Be- und Entladen von Rollstühlen durch die Heckklappe eines PKW. Um Rollstühle auch durch kleinere Ladeöffnungen hindurch in PKWs einladen zu können, wird vorgeschlagen, dass der Ausleger (4) eine veränderliche Länge (5) aufweist, die vorzugsweise in Abhängigkeit der Stellung (6) des Auslegers (4) sich verändernd ausgebildet ist. Die zugrunde liegende Aufgabe wird auch durch ein Verfahren gelöst, bei dem die Veränderung der Länge (5) des Auslegers (4) durch eine Steuerung (29) erfolgt, die einen Schwenkantrieb (11) und einen Antrieb (30) zur Längenveränderung des Auslegers (4) miteinander koppelt, vorzugsweise in Abhängigkeit eines Signals eines Sensors (31), insbesondere eines Neigungssensorsignals des Auslegers (4).</p> |
