| 摘要 |
<p>Biogasanlage mit einer Pumpenvorrichtung, Pumpenvorrichtung und Verfahren zum Betreiben einer Pumpenvorrichtung mit wenigstens einer Rotationspumpeneinrichtung, insbesondere für eine Biogasanlage, zur Förderung eines Arbeitsfluids, welches einen Flüssigkeitsanteil und einen Feststoffanteil umfasst. Rotationspumpeneinrichtung weist eine Saugseite und eine Druckseite aufweist und umfasst eine Gehäuseeinrichtung. Die Gehäuseeinrichtung weist einen Einlass für das Arbeitsfluid (3) auf der Saugseite und einen Auslass für das Arbeitsfluid (3) auf der Druckseite auf. Ferner ist zwischen dem Einlass und dem Auslass ein Förderbereich vorgesehen ist, wobei in dem Förderbereich eine Rotationseinrichtung mit einer Schaufeleinrichtung angeordnet ist, die das Arbeitsfluid von dem Einlass durch den Förderbereich zu dem Auslass fördert. Der Auslass für das Arbeitsfluid ist an der Druckseite der Rotationspumpeneinrichtung im Wesentlichen seitlich nach außen geführt und die Rotationseinrichtung ist dazu ausgebildet und geeignet, das Arbeitsfluid an der Druckseite der Rotationspumpeneinrichtung seitlich nach außen in den Auslass zu fördern. Dabei ist der Druckseite der Rotationspumpeneinrichtung in axialer Richtung eine Abscheideeinrichtung angeordnet und die Rotationseinrichtung weist im axial äußeren Bereich an der Druckseite eine Öffnung zum Abscheiden von Arbeitsfluid mit einem wesentlichen Gasanteil in die Abscheideeinrichtung auf.</p> |
