一种用于孔隙的罩盖

摘要

本发明涉及一种用于壁特别是车辆壁的用于杆状力传输装置特别是手制动器杆的孔隙的罩盖(1)，所述罩盖具有开口区域(2)和支承区域(4)，开口区域(2)具有力传输装置可穿过其的贯通开口(3)，支承区域(4)用于将罩盖支承在上。为了适应启动的力传输装置在至少近似垂直于贯通开口(3)的开口轴的移动平面内位置的改变，罩盖(1)的开口区域(2)能够提供能运动的方式连接到力传输装置，这样，其位置可相对于孔隙改变。为了孔隙的平坦覆盖，提供了一种连接到开口区域(2)和支承区域(4)或可连接到开口区域(2)和孔隙的弹性壁元件(10)，其覆盖支承区域(4)和贯穿开口(3)之间的至少一个间隙。另外，还提供了一种弹簧装置(5)，弹性壁元件(10)可被其拉紧。

主权项

一种用于车辆壁的用于手制动器杆的孔隙的罩盖，其特征在于，所述罩盖包含：具有孔隙的支承区域，该支承区域支承车辆壁上的罩盖，其中手制动器杆可穿过孔隙；弹簧元件，所述弹簧元件在各自的第一端连接于支承区域，并延伸贯穿孔隙；圆柱形环部分，所述圆柱形环部分连接至所述弹簧元件各自的第二端，其中手制动器杆可穿过圆柱形环部分的开口，并且其中圆柱形环部分可滑动地连接于手制动器杆，从而当手制动器杆的位置改变时，使圆柱形环部分实质上垂直于手制动器杆的轴滑动；以及弹性壁元件，所述弹性壁元件连接于圆柱形环部分的外表面和支承区域，并覆盖在支承区域的上表面上且在支承区域和圆柱形环部分之间的间隙处，其中，每个弹簧元件包括连接于支承区域的第一支腿，连接于圆柱形环部分的第二支腿，以及将第一支腿连接至第二支腿的偏转区域；并且其中，每个弹簧元件以扭转角扭转，以使第一支腿和第二支腿彼此之间相对地扭转。