| 摘要 |
<p>Verfahren zum Schalten eines Druckmaschinenzylinders (2) mittels eines Arbeitszylinders (6), dadurch gekennzeichnet, dass ein Druck-an-Schalten des Druckmaschinenzylinders (2) durchgeführt wird, indem der Arbeitszylinder (6) mittels einer Drossel (9) derart gesteuert wird, dass der Arbeitszylinder (6) während des Druck-an-Schalten eine eine erste Hinbewegungsphase und eine nachfolgende, zweite Hinbewegungsphase umfassende und in eine Richtung erfolgende Hinbewegung mit einer Geschwindigkeit ausführt, die in der zweiten Hinbewegungsphase geringer als in der ersten Hinbewegungsphase ist.</p> |
