| 摘要 |
1. Устройство (1) приготовления напитков, содержащее:цилиндрическую камеру (9) с- рубашкой (23), выполненной с наполнительным отверстием (26) для приема порошкообразного или гранулированного вещества и отверстием (36) выталкивания для выталкивания вещества;- первым и вторым сжимающими элементами (22; 23b, 32), расположенным перпендикулярно относительно продольной оси (37) упомянутой камеры (9);- смещающим элементом (2, 4, 5, 13) для относительного смещения первого сжимающего элемента (22) относительно рубашки (23) между положением наполнения, положением сжатия и положением выталкивания, при этом сжимающие элементы (22; 23b, 32) в положении наполнения ограничивают объем наполнения и сжимающие элементы (22; 23b, 32) в положении сжатия ограничивают объем приготовления, расположенный вдоль продольной оси (37) и на расстоянии от пространства для наполнения, при этом первый сжимающий элемент (22) входит в зацепление с внутренней стенкой (31) рубашки (23) герметичным образом, и- каналом (14) подачи текучей среды и каналом (3) выпуска текучей среды, который в положении сжатия сообщается по текучей среде с объемом приготовления,отличающееся тем, что- второй сжимающий элемент (23b, 32) жестко соединен с рубашкой (23), и причем выталкивающий элемент (10), который является смещаемым вдоль продольной оси (37) относительно второго сжимающего элемента (23b, 32), расположен в камере (35), при этом указанный выталкивающий элемент (10) жестко соединен с валом (8), который входит через второй сжимающий элемент (23b, 32) через уплотнение (17) вала, которое расположено во втором сжимающем элементе (23b, 32), при этом сообщение по текучей среде имеется между стороной выталкивающего элемента (10), обр� |
