| 摘要 |
<p>Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung zur Anzeige eines möglichen Arbeitsbereichs eines Hydraulikbaggers anzugeben, die einen geeigneten möglichen Arbeitsbereich auch bei einer geneigten Orientierung des Fahrzeugkörpers anzeigen kann. Bei der Vorrichtung zur Anzeige eines möglichen Arbeitsbereichs des Hydraulikbaggers legt eine Recheneinheit eine Grenze (84) zwischen dem möglichen Arbeitsbereich und dem Unterbodenbereich auf die vertikale Richtung in einem globalen Koordinatensystem fest, wenn der Fahrzeugkörper horizontal orientiert ist. Bei einer Neigung des Fahrzeugkörpers nach vorne legt die Recheneinheit die Grenze (84) derart fest, dass diese die vertikale Richtung in dem globalen Koordinatensystem beibehält. Bei einer Neigung des Fahrzeugkörpers nach hinten korrigiert die Recheneinheit die Grenze (84) zwischen dem möglichen Arbeitsbereich und dem Unterbodenbereich, so dass der durch die Grenze (84) und die Geländeoberfläche (GL), auf der der Fahrzeugkörper positioniert ist, gebildete Winkel mindestens 90° beträgt.</p> |
