| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Handziehgerät, das ein erstes Zugelement (3), ein mit einem ersten Riemen (21) verbundenes zweites Zugelement (4), eine durch das erste und zweite Zugelement geführte Welle (5), die einen zweiten Riemen (22) aufwickelt, mindestens eine Ratsche (6), die die Welle (5) mitdrehen kann, und eine Sperreinheit (7) umfasst, wobei die Sperreinheit (7) durch das erste und zweite Zugelement durchgehende Durchgangslöcher (71, 73) und die an dem ersten und zweiten Zugelement angeordneten ersten und zweiten Sperrklinken (72, 74) beinhaltet, wobei die Welle (5) in den Durchgangslöchern verschoben werden kann, wodurch das erste oder zweite Zugelement und die Sperrklinken in die Ratschen eingreifen oder die Ratschen freigeben, so dass die Ratschen nur in einer Richtung gedreht werden können.</p> |
