| 摘要 |
Tilgerpendel-Anordnung, umfassend: einen Rotor, der mit einer Drehwelle gekoppelt ist; ein Tilgerpendel, das mit dem Rotor beweglich gekoppelt ist und ein vorgespanntes Gleitgelenk aufweist, das mit einem ersten Ausgleichsstück und einem zweiten Ausgleichsstück gekoppelt ist, wobei das vorgespannte Gleitgelenk dazu ausgelegt ist, das erste Ausgleichsstück vom zweiten Ausgleichsstück weg zu drücken; und zwei Stifte, wobei jeder der Stifte mit einem anderen Ausgleichsstück und dem Rotor gekoppelt ist. |
