| 摘要 |
<p>The present invention relates to a device (10) for moving a load around by pushing and pulling in the same plane, this device being intended to be mounted on a handling vehicle (30) comprising lifting means (33, 34). It is characterized in that it comprises two mutually parallel telescopic actuators (11) separated from one another by a distance (D) that allows them to be mounted at the outside of the said handling vehicle and secured to a lifting cross member (16) intended to be coupled to the said lifting means, the said handling device comprising two handling arms (12) that extend the actuators (11) and are connected to one another by a strut (13) bearing coupling means (14) that complement those provided on the load that is to be moved around.</p> |
