Impact device having an impact mechanism lubricating device

摘要

The invention relates to an impact device, having an internal combustion engine and an impact mechanism driven by the internal combustion engine. An engine lubricating device supplies lubricant to the internal combustion engine. An impact mechanism lubricating device lubricates the impact mechanism accordingly. For this purpose, the engine lubricating device and the impact mechanism device partially comprise the same components.

主权项

1. An impact device, comprising:
an internal combustion engine; a reciprocating impact mechanism for driving a tool linearly, the impact mechanism being reciprocated by and external to the internal combustion engine; an engine lubricating device including an oil pump for storing and supplying lubricant for the internal combustion engine; an impact mechanism lubricating device for storing and supplying lubricant for the impact mechanism; wherein the engine lubricating device and the impact mechanism lubricating device share a same storage container for storing a shared lubricant, wherein the engine lubricating device and the impact mechanism lubricating device each have a dedicated conveying device that is fluidically separated from the conveying device of the other of the engine lubricating device and the impact mechanism lubricating device; and wherein the internal combustion engine and the impact mechanism each have a separate housing preventing a mixing of lubricant within the housings.