| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine elektronische Steuerungsvorrichtung zum Anschluss an ein Mobiltelefon, die Steuerungsvorrichtung umfassend: einen ersten Mikrocontroller zur Steuerung einer Datenkommunikation zwischen der Steuerungsvorrichtung und dem Mobiltelefon; und einen zweiten Mikrocontroller zur Steuerung einer Stromversorgung für das Mobiltelefon. Die Erfindung betrifft außerdem eine stationäre Einlesevorrichtung zum Einlesen von elektronisch lesbaren Codes, umfassend ein Gehäuse, das einen Einlesebereich definiert; ein Mobiltelefon in dem Gehäuse, wobei das Mobiltelefon eine Kamera aufweist, die zum Einlesebereich gerichtet ist; und die elektronische Steuerungsvorrichtung, wobei die Steuerungsvorrichtung in dem Gehäuse angeordnet ist.</p> |
