| 摘要 |
Un conjunto de construcción de juguete que comprende, al menos, un primer tipo de elemento de construcción, (1) sobre el cual está dispuesto un árbol de rotación (3) situado según un eje de rotación; y en el que el conjunto de construcción de juguete comprende, al menos, un segundo tipo de elemento de construcción (6) en el cual se provee un buje de rotación (9) el cual está configurado para recibir y ser interconectado con el árbol de rotación (3) del primer elemento de construcción (1) de una manera tal que los dos elementos de construcción (1, 6) pueden rotar uno con respecto al otro alrededor del eje de rotación; y en el que, en el árbol de rotación (3) y en el buje de rotación (9), respectivamente, están configurados medios de acoplamiento (4) complementarios para formar una conexión por salto elástico para interconexión del árbol de rotación (3) y el buje de rotación (9) de una manera tal que no pueden ser interconectados o desconectados uno con/del otro según el eje de rotación sin que la función de salto elástico sea activada mediante un impacto de una fuerza dado según el eje de rotación, caracterizado por que al menos dos aletas (5) separadas están configuradas sobre el árbol de rotación (3) del primer tipo de elemento de construcción (1) y por que el segundo tipo de elemento de construcción (6) comprende un mecanismo de carraca (6, 7, 11, 12, 13) configurado de tal forma que, cuando los dos tipos de elementos de construcción (1, 6) están interconectados por medio de la conexión por salto elástico, el mecanismo de carraca (6, 7, 11, 12, 13) coopera con las aletas (5) del árbol de rotación (3) al efecto de que se generen un sonido de carraca y una fuerza cuando los dos tipos de elementos de construcción (1, 6) son rotados uno con respecto al otro alrededor del eje de rotación. |
