| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Granuliervorrichtung (1 bis 4) mit einem Schneidmesserkopf (5) zum Auftrennen von Schmelzesträngen in Granulate in einem Granulatorgehäuse (6). Eine Lochplatte (7) mit Düsenöffnungen (8), aus denen Schmelzestränge in das Granulatorgehäuse (6) pressbar sind, ragt in das Granulatorgehäuse (6) hinein. Der Schneidmesserkopf (5), der mindestens ein radial auf seinem Außenumfang angeordnetes Schneidmesser (10) aufweist, wird von einer rotierenden Antriebswelle (9) angetrieben. Das Granulatorgehäuse (6) weist eine erste Kühlfluideinlassöffnung (11) und eine Auslassöffnung (12) für einen Granulataustrag mit einem Gemisch aus Kühlfluid und Granulaten auf. Ferner weist das Granulatorgehäuse (6) eine von der ersten Kühlfluideinlassöffnung (11) unabhängige zweite Kühlfluideinlassöffnung (13) auf, die über eine Kühlfluidkammer (18) und ein koaxial zur Antriebswelle (9) ausgerichtetes stationäres Kühlfluidrohr (15) mindestens eine mitrotierende Kühldüsenbohrung (14) in dem Schneidmesserkopf (5) mit einem Kühlfluidstrom für eine unmittelbare Granulatkühlung versorgt. |
