| 摘要 |
<p>The application relates to a system (100) for controlling a technical working area (102) comprising at least one metal working and/or woodworking machine (120). The system comprising a central processing unit (110) configured to control the at least one metal working and/or woodworking machine remotely, the at least one metal working and/or woodworking machine comprising a local operation portion (126), which is configured to activate and/or deactivate the at least one metal working and/or woodworking machine after identifying a user, and at least one portable user identifier (128) configured to identify the user when it is read by the local operation portion. The system further comprising at least one server (160) configured to communicate with the central processing unit through a telecommunication connection (162) and the central processing unit further configured to arrange information to the at least one server for controlling a use of the at least one metal working and/or woodworking machine, and/or a use of the at least one user identifier.</p> |
