| 摘要 |
<p>Es wird eine landwirtschaftliche Maschine (10) beschrieben. Die landwirtschaftliche Maschine (10) umfasst einen ersten Rahmenteil (12) und einen gegenüber dem ersten Rahmenteil (12) um eine vertikale Achse (16) verschwenkbar angeordneten zweiten Rahmenteil (14). Ferner ist wenigstens eine erste Versorgungsleitung (20), die sich entlang des ersten Rahmenteils (12) erstreckt, und wenigstens eine zweite Versorgungsleitung (22), die sich entlang des zweiten Rahmenteils (14) erstreckt vorgesehen, wobei eine Verbindungseinrichtung (26) angeordnet ist, mittels welcher die wenigstens erste und wenigstens zweite Versorgungsleitung (20, 22) miteinander verbunden sind. Um ein Verwinden der Versorgungsleitungen (20, 22) beim Verschwenken der Rahmenteile 20, 22) zueinander zu vermeiden, wird vorgeschlagen, dass die Verbindungseinrichtung (26) eine Halterung (30) umfasst, an der wenigstes eine starre Schlauchverbindung (34) zur Verbindung der ersten und zweiten Versorgungsleitung (20, 22) angeordnet ist, wobei die Schlauchverbindung (34) zwei axial zueinander ausgerichtete Verbindungsenden (36, 38) umfasst zwischen denen eine Lagerscheibe (44) eingespannt ist, wobei die Lagerscheibe (44) in ihrer Umfangsrichtung verdrehbar an der Halterung (30) gelagert ist.</p> |
