摘要 |
A dough forming station for a device for forming a dough ring comprises a roller with a roller rotational axis and a plurality of dough forming inserts arranged on an outer lateral surface of the roller, a punch beam, which has a punch beam longitudinal axis, with at least one punch, wherein the dough ring is arranged for forming between the at least one punch and a dough forming insert, wherein a lifting drive is provided to displace the punch beam with the at least one punch along a stroke direction oriented perpendicular to the roller rotational axis, wherein the roller rotational axis and the punch beam longitudinal axis are oriented parallel to one another, and wherein a plurality of dough forming inserts arranged about the roller rotational axis along a rotational direction are provided. |
主权项 |
1. A dough forming station (52) for a device for forming a dough ring (40) from a piece of dough, comprising
a. a roller (54) with
i. a roller rotational axis (58) andii. a plurality of dough forming inserts (61, 62, 63) arranged on an outer lateral surface (60) of the roller (54), b. a punch beam (53), which has a punch beam longitudinal axis (70), with at least one punch (71, 72, 73; 103), wherein the at least one punch (103) has a stamping portion (92) with a stamping diameter (DS) and an entraining portion (93) with an entraining diameter (DM), the stamping diameter (DS) being smaller than the entraining diameter (Dm), c. a piece of dough is arranged for forming between the at least one punch (71, 72, 73; 103) and the respective dough forming insert (61, 62, 63), d. a lifting drive is provided to displace the punch beam (53) with the at least one punch (71, 72, 73; 103) along a stroke direction (75) oriented perpendicular to the roller rotational axis (58) such that a portion of dough is stamped out of the piece of dough by the at least one punch and the respective dough forming insert to form a dough ring, e. the roller rotational axis (58) and the punch beam longitudinal axis (70) are oriented parallel to one another, f. the plurality of dough forming inserts (61, 62, 63) are arranged about the roller longitudinal axis (58) along a rotational direction (59), and g. the piece of dough is arranged on the respective dough forming insert. |