| 摘要 |
<p>Vorrichtung (1) zum Drucken von Tinte (2) aus einem Tintenvorratsbehälter (3) mittels eines daraus über wenigstens eine Tintenzuleitung (12) gespeisten Druckkopfs (9) auf ein vorzugsweise horizontal ausgebreitetes Substrat (8), dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Druckkopf (9) oder einem jenem unmittelbar benachbarten Abschnitt der Tintenzuleitung (12) einerseits und dem Tintenvorratsbehälter (3) andererseits wenigstens eine Tintenrückleitung (13) angeordnet ist, so dass die Tinte (2) aus dem Tintenvorratsbehälter (3) über die Tintenzuleitung (12) und die Tintenrückleitung (13) im Kreis zirkulieren kann.</p> |
