Fremgangsmåder og apparater til reduktion af asymmetriske rotorbelastninger i vindmøller

摘要

A method for reducing load and providing yaw alignment in a wind turbine (100) includes measuring displacements or moments resulting from asymmetric loads on the wind turbine. These measured displacements or moments are used to determine a pitch for each rotor blade (108) to reduce or counter asymmetric rotor loading and a favorable yaw orientation to reduce pitch activity. Yaw alignment of the wind turbine is adjusted in accordance with the favorable yaw orientation and the pitch of each rotor blade is adjusted in accordance with the determined pitch to reduce or counter asymmetric rotor loading.