| 摘要 |
<p>A beverage vending machine has a housing ( 11), in which first means (19, 20, 21, 22, 25, 26) for brewing and dispensing a coffee beverage prepared using freshly ground coffee are housed. Flexible configuration is made possible in that the first means (19, 20, 21, 22, 25, 26) have a modular construction and comprise at least one base module (20) for brewing the coffee beverage and a separate outflow module (19) for dispensing the coffee beverage, which are in fluid connection with one another by means of one or more fluid interfaces.</p> |
