| 摘要 |
L'invention concerne un module avant (7) d'un véhicule automobile, en particulier d'une voiture particulière, comprenant un élément de guidage d'air (1) situé du côté avant du véhicule pour un radiateur de véhicule, l'élément de guidage d'air (1) pouvant être connecté au radiateur de véhicule, ainsi qu'un élément d'absorption de chocs en mousse (6) placé en amont de l'élément de guidage d'air (1) du côté avant. Dans un module avant de ce type, il est prévu que l'élément de guidage d'air (1) soit fixé à l'élément d'absorption de chocs en mousse (6) au moins dans une région partielle. Une conception de ce type du module avant assure une stabilisation de forme et de position particulièrement bonne de l'élément de guidage d'air (1). |
