| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Austausch einer defekten Einzelzelle (2) eines elektrischen Batteriemoduls (1) einer elektrischen Batterie, wobei–die Einzelzellen (2) zumindest stirnseitig mit einem thermisch leitenden Trägerkörper (3) form- und stoffschlüssig verbunden sind, und–der stoffschlüssige Verbund zwischen den Einzelzellen (2) und dem Trägerkörper (3) durch eine in einem Zwischenraum zwischen dem Trägerkörper (3) und den Einzelzellen (2) sowie in einem Zwischenraum zwischen den Einzelzellen (2) im Bereich des Trägerkörpers (3) angeordnete Vergussmasse (4) hergestellt ist, dadurch gekennzeichnet, dass–in einem Verfahrensschritt ein einen hohlzylindrischen Körper (5.1) und stirnseitig an dem hohlzylindrischen Körper (5.1) angeordneten Schneidzähnen (5.1.1) umfassendes Trennelement (5) auf die defekte Einzelzelle (2) aufgesetzt wird,–in einem weiteren Verfahrensschritt die stoffschlüssige Verbindung zwischen der defekten Einzelzelle (2) und dem Trägerkörper (3) gelöst wird, und–in einem weiteren Verfahrensschritt die gelöste, defekte Einzelzelle (2) aus dem elektrischen Batteriemodul (1) entnommen wird. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.</p> |
