| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen Schwingungsdämpfer mit amplitudenabhängiger Dämpfung umfassend ein Zylinderrohr (1) mit Dämpfungsflüssigkeit und eine in dem Zylinderohr (1) an einer Kolbenstange (2) geführten Kolbenanordnung (5). Die Kolbenanordnung weist ein Gehäuse (6) auf, wobei in dem Gehäuse (6) ein Komfortventil (11) und eine Kammer (9) mit einem Trennelement (10) angeordnet sind, wobei das Trennelement (10) zwischen dem Komfortventil (11) und zumindest einer in einen kolbenstangenseitigen Raum (3) mündenden Öffnung (7a) der Kammer (9) angeordnet ist. Die Kolbenanordnung weist des Weiteren eine hydraulisch parallel zu dem Komfortventil (11 ) angeordnetes Sportventil (15) auf. Erfindungsgemäß ist das Sportventil (15) in das Gehäuse (6) eingesetzt, wobei ein an ein Federscheibenpaket (16) des Sportventils (15) angrenzender Dämpfungsflüssigkeitsraum gebildet ist, der durch zumindest eine Öffnung (7b) mit dem kolbenstangenseitigen Raum (3) verbunden ist, wobei das Sportventil (15) dazu eingerichtet ist, durch eine elastische Verformung des Federscheibenpaketes (16) abhängig von der Druckbeaufschlagung einen Zugstufendurchlass (17) und eine Druckstufendurchlass (18) freizugeben.</p> |
