| 摘要 |
Procedimiento para la reparación o sustitución de barras colectoras (27a a 27f, 28a a 28f, 29a a 29f) en instalaciones de energía eólica (10), en el que una conexión de corriente entre una instalación de generador (16) dispuesta en una zona superior de la instalación de energía eólica (10) y una estación de la red (22) está constituida por varias zonas parciales de barras colectoras (27, 28, 29) que presentan en cada caso un número determinado de barras colectoras (27a a 27f, 28a a 28f, 29a a 29f) conectadas entre sí, en el que las barras colectoras (27a a 27f, 28a a 28f, 29a a 29f) están fijadas por medio de instalaciones de fijación (35) en una pared interior (13) de una torre (11) de la instalación de energía eólica (10), que está constituida por segmentos (24 a 26) de forma tubular colocados superpuestos, en el que las zonas parciales de las barras colectoras (27, 28, 29) están conectadas de forma conductora de electricidad por medio de carriles de unión (31, 32), que conectan, respectivamente, una barra colectora superior (27f, 28f) de una zona parcial inferior de las barras colectoras (27, 28) con una barra colectora inferior (28a, 29a) de una zona parcial superior de las barras colectoras (28, 29), en el que la barra colectora (27a a 27f, 28a a 28f, 29a a 29f) que debe repararse o bien sustituirse se libera desde su zona parcial respectiva de barras colectoras (27, 28, 29) a través de la retirada de las barras colectoras (27a a 27f, 28a a 28f, 29a a 29f) dispuestas sobre ella de su zona parcial de barras colectoras (27, 28,2 9) así como del carril de unión (31, 32) asociado y, dado el caso, se retiran, y en el que después de la reparación o bien de la sustitución, se restablece la zona parcial de barras colectoras (27, 28, 29) a través de la inserción de las barras colectoras (27a a 27f, 28a a 28f, 29a a 29f) retiradas en secuencia inversa, caracterizado porque la fuerza de peso de al menos una barra colectora (27a a 27f, 28a a 28f, 29a a 29f) dispuesta inmediatamente por encima o bien por debajo de la barra colectora (27a a 27f, 28a a 28f, 29a a 29f) a reparar o bien a sustituir se compensa por medio de una instalación de descarga (50; 60) a través de la aplicación de una fuerza de tracción sobre la barra colectora (27a a 27f, 28a a 28f, 29a a 29f) respectiva. |
