| 摘要 |
<p>L'invention propose un joint flexible (10) de conduite d'un fluide, destiné à réunir de manière étanche et flexible deux conduites de fluide (F), permettant un suivi de maintenance sûr. Le joint comprend une cuve tubulaire (11) munie :•d'une extrémité amont (12) de connexion flexible et étanche à une tubulure amont (13),•d'une extrémité avale (14) de connexion étanche à une tubulure avale,•d'un soufflet tubulaire (15), fixé de manière étanche à l'intérieur de la cuve (11), et définissant ainsi deux espaces concentriques étanches entre eux en fonctionnement normal : un espace interne (16) dans lequel circule le fluide entre l'extrémité amont (12) et l'extrémité avale (14) et un espace périphérique (17), situé entre l'espace interne (16) et la paroi latérale de la cuve (11), et rempli d'un liquide incompressible (18), Il se caractérise en ce qu'il comprend au moins un capteur (C1, C2) de détection d'un fluide hydrocarbure dans un liquide incompressible (18) en cas de rupture de l'étanchéité entre l'espace interne (16) et l'espace périphérique (17).</p> |
