| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur thermischen Behandlung von Stäuben in geschlossenen Behältern, insbesondere der Agglomerierung von Resttoner in Tonerkartuschen, mittels Heißluft in einem Drehrohrofen (1), wobei der Drehrohrofen (1) aus einem Mantel (2) mit einer Heißluftzuführung (8), einer Heißluftabführung (9) und einer koaxial zum Mantel (2) angeordneten, rotierenden Trommel (3) besteht, wobei die rotierende Trommel (3) mit einer Zugabeöffnung (4) und einer Abgabeöffnung (5) für die Behälter versehen ist und wobei auf seiner gesamten Länge der Trommel (3), über den Umfang verteilt, Öffnungen (6) angeordnet sind, durch die die Heißluft zur Erhitzung der Behälter in der Trommel (3) geführt wird.</p> |
