| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Transportsicherung für Ein-/Ausrücksysteme zur Betätigung von Kupplungen, insbesondere von Doppelkupplungen, wobei in einem Gehäuse mit einer Längsbohrung zur Aufnahme einer Getriebeeingangswelle ein erstes Ein-/Ausrücksystem einen ersten konzentrisch angeordneten, ringförmigen Kolben und ein zweites Ein-/Ausrücksystem einen zweiten konzentrisch angeordneten, ringförmigen Kolben aufweist, wobei der axial verschiebbare erste Kolben mit einem radial außen liegenden Ein-/Ausrücklager und der axial verschiebbare zweite Kolben mit einem radial innen liegenden Ein-/Ausrücklager wirkverbunden ist, und wobei am/im kupplungsseitigen Endbereich des Gehäuses ein Sicherungselement vorgesehen ist, das im Wesentlichen aus einem in die Längsbohrung des Gehäuses einsteckbaren Hülsenteil und einem sich außerhalb der Längsbohrung erstreckenden radialen Flansch besteht. Erfindungsgemäß bildet der Flansch für beide Ein-/Ausrücksysteme einen axialen Anschlag. |
